분유: 광고제한은 '안티'가 아니다

유아용 분유 광고에 관한 규칙은 정당한 이유가 있으므로 슈퍼마켓이 더 많은 이익을 얻을 수 있도록 변경해서는 안 됩니다.

"Mr Brain's 2 Pork Faggots"를 £1에, Greggs의 소시지와 콩을 £2.50에 녹이는 맛있는 음식을 전문으로 하는 회사인 아이슬란드 냉동 식품의 회장인 Richard Walker가 언제였는지 궁금합니다. 당신은 기분이 상쾌합니다 (다른 브랜드의 냉동 쓰레기도 가능합니다) – 그는 영양 전문가라고 결정했습니다. 유아 영양.

그는 지난 주에 "이건 말도 안 되는 소리입니다. 왜냐하면 전자담배 제품, 초콜릿, 칩에 대해서는 가격을 홍보하고 광고할 수 있지만 유아용 조제분유는 할 수 없기 때문입니다."라고 말했습니다.

오, 부후, 리차드. 눈을 말리면 무엇이 괴상한지 말해줄게. 아기 우유에 대한 광고 제한을 폐지하도록 국가를 설득하려고 애쓰는 뒷주머니에 있는 지갑에만 초점을 맞춘 한 남자의 말을 듣고 있습니다. 자유 시장 경제라는 이름으로 아기의 저녁 식사에 대한 BOGOF 거래를 제안하기 위해 유아 수유에 대한 모든 세계 보건 기구(WHO)의 정책을 무시하려는 매장 주인입니다.

워커는 어떻게 생각하나요? 아기에게 먹이는 것은 소금과 식초, 치즈와 양파 칩 중에서 선택하는 것과 같습니다.

의심할 바 없이 그것은 이익을 추구하는 이사회 테이블에서는 그런 태도이지만, 가족 저녁 식사 테이블에서는 그렇지 않습니다. 유아용 우유에 대한 광고 제한이 존재하는 데는 타당한 이유가 있습니다.

영국은 모유 수유를 하는 아기가 심장 질환, 천식, 당뇨병, 비만 및 유아용 사망 위험이 낮다는 증거가 있음에도 불구하고 세계에서 모유 수유율이 가장 낮은 국가 중 하나입니다. Vape 제품, 초콜릿 및 감자칩은 성인용 경제적인 선택입니다. 어른들이 입에 무엇을 집어넣는지 선택의 여지가 없는 미래세대의 건강에 관한 이야기다.

금지령은 먼 길을 거슬러 올라갑니다. 1970년대에 War on Want는 "The Baby Killer"라는 보고서를 발행했습니다. 이는 분유회사들이 개발도상국에서 새로운 시장을 공격적으로 추구하는 것을 강조했습니다.

그들은 가난한 엄마들에게 무료 샘플을 주었고 결과는 비참했습니다. 왜? 왜냐하면 샘플이 다 떨어지자 엄마들은 값비싼 서양 제품을 살 여유가 없었기 때문입니다. 그 무렵에는 자신의 (우수한) 우유가 말라버렸기 때문입니다. 그들은 문맹이어서 통에 적힌 설명을 읽을 수 없었기 때문입니다. 그리고 그들은 깨끗한 물을 마실 수 없는 비위생적인 환경에서 살고 있었기 때문입니다. 그들의 아기는 죽었습니다.

실망스럽게도 최근 광고 제한은 반페미니즘적, 즉 여성의 자유를 애용하고 가부장적으로 침해하는 것으로 묘사되었습니다. 이는 담배 광고 금지나 주류 판매 시간 제한 등 과학적 증거에 근거한 공중 보건 제한 사항과 다르지 않습니다.

최근 WHO 보고서는 자사 제품을 자연스러운 선택으로 제시하는 분유회사의 “조작적인 마케팅 기법”을 비판했습니다. 이 금지 조치는 기업이 이익을 추구하는 동시에 개인이 대중이 지불하는 건강상 피해를 입는 것을 방지하기 위해 고안되었습니다. 아기에게 3개월만 모유수유를 한다면 NHS는 유아 위장염 치료에만 연간 5천만 파운드를 절약할 수 있을 것으로 추산됩니다.

여기에는 확실히 해결되지 않은 페미니스트 문제가 있습니다. 방에 있는 코끼리는 무엇입니까? 월경이든 모유 수유든 남성에게 영향을 주지 않는 여성 신체의 자연적인 기능은 "불쾌"하며 공개적으로 이야기하지 않는 것이 가장 좋다는 개념입니다.

상의를 벗은 사진을 공개적으로 전시할 수 있지만 모유 수유를 시도하면 특히 남성의 경우 얼굴이 붉어지고 건방지게 됩니다. 온정주의적이고 애용하는 태도에 대해 이야기하고 싶다면 거기서부터 시작해 보세요.

일부 사람들이 모유 수유를 할 수 없다는 이유로 모유 수유 장려를 거부하는 것은 일부 사람들이 휠체어를 사용하기 때문에 더 건강한 삶을 위해 걷기를 장려해서는 안 된다고 말하는 것과 같습니다.

여성의 몸은 섹스와 예술에 좋지만 대자연의 기능은? 요즘은 우리가 그 사람보다 더 똑똑해요. 세련된 여성들은 병을 사용합니다. (모유수유를 하는 여성은 유방암과 난소암에 걸릴 확률이 낮지만, 이 역시 무시됩니다.)